1996 wurde von Heynitz die Verdienstmedaille des Landes Baden-Württemberg verliehen. Im Jahr 1959 veröffentlichte er den ersten biologisch-dynamischen Gartenrundbrief für Gartenfreunde in Europa und führte 36 Jahre lang die Redaktion. Als Buch-Autor vermittelt von Heynitz mit „Das biologische Gartenbuch“ und „Kompost im Garten“ sein tiefes Wissen. (ts)